译文
秋雨淅淅沥沥地(di)下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发(fa)。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几(ji)茎?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见(jian)过(guo)她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
春天回来了,使万物欣(xin)欣,令我高兴;
弃(qi)杖命人备行装,暂别田园相离去。
魂啊回来吧!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
注释
验:检验
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
安得:怎么能够。
考课:古代指考查政绩。
⑦农圃:田园。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。