译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而(er)老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施(shi)恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般(ban)艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
其二
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我沮丧地凝(ning)神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
22 白首:老人。
⑶栊:窗户。
6)不:同“否”,没有。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
86、适:依照。
⑽厥:其,指秦穆公。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。