译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队(dui)就罗列登场。
日月光华照(zhao)耀,辉煌而又辉煌。
试使夷齐饮此水,终当不改清(qing)廉心。
到如今年纪老没了筋力,
乘船远行,路过荆门一带,来(lai)到楚国故地。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要(yao)飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛(jing)和眉峰。临近残断的河岸,可见绿(lv)绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
抑或(huo)能看到:那山头上初放的红梅。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
⑷无限:一作“无数”。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
兴尽:尽了兴致。
好:爱好,喜爱。
皇灵:神灵。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。