译文
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与(yu)亲人(ren)都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我也很想去隐居,屡屡梦见松(song)间云月。
路入岭(ling)南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙(meng)受不慈的冤名难以洗雪?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
以:用
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
(7)廪(lǐn):米仓。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑸大漠:一作“大汉”。
酣——(喝得)正高兴的时候
竟夕:整夜。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。