译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情(qing)。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重(zhong)与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又(you)嫌它过分诡诈轻佻。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹(chui)进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格(ge)外绚丽。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我的情意(yi)追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
这里面蕴含着人生的真正意义(yi),想要辨识,却不知怎样表达。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
160、就:靠近。
⑥百度:各种法令、法度。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
197.昭后:周昭王。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。