译文
当时的舞影歌声哪去了(liao)?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
月亮有(you)着什么德行,竟然能够死而再重生?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起(qi)了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫(hao)无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
回来吧,不能够耽搁得太久!
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
魂啊回来吧!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互(hu)相践踏是怕遇蒺藜。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
3、竟:同“境”。
③齐:整齐。此为约束之意。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
受上赏:给予,付予。通“授”