译文
只有(you)那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
五陵之气葱郁，大唐中兴有望呀！
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
草堂修在(zai)桤林深处，桤林茂密透不进强烈的阳光，仿佛漠漠轻烟笼罩着，连风吹叶子，露水滴树梢都能听到。
多病的身躯让我想归隐田园间，看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊？是皇宫内的太监和太监的手下。
江面上倒映着点点渔灯，我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口(kou)送别的情景，仍然历历在目，记忆犹新。
汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。
龙须草织成的席子铺上锦褥，天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的，因此，只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速，让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好(hao)草书，不想你也有这个“毛病”，不知道哪年才能病愈？还说这里面有什么最大的快乐，非常称心合意，和庄子的逍遥游没有什么不同。最近，先生建造了醉墨堂，就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子，我才领会到柳宗元说得不错：嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高(gao)境界，用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时，挥动笔墨多少纸都用得完，就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的，本来就没有什么章法，一点一画随手写来，也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳，就连只字片纸也会收藏起来？如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生，先生完全当得起；如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我，我似乎还要好些。从今后，先生不用再像张芝那样临池苦学，池水尽黑了；那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服，不如直接拿来做被褥床帐。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景；一群群鸭和鹅，正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
抬头观看西北方向的浮云，驾驭万里长(chang)空需要长剑，人们说这个地方，深夜的时候，常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高，水潭的水冰冷，月亮明亮星光惨淡，待点燃犀牛角下到水中看看，刚靠近栏杆处却害怕，风雷震怒，鱼龙凶残。
虽然没有那好酒，但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜，但愿你能吃一点。虽然德行难配你，且来欢歌舞翩跹。
鲁阳有什么德行，竟能挥戈驻日？
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。
咱们早晨还一同出去打仗，可晚上你们却未能一同回来。
只是因为到中原的时间比其它植物晚，
学着历史上的曹彰，来一个骏马换妾的风流之举，笑坐在马上，口唱着《落梅花》。
注释
狎（xiá）：亲近而不庄重。
[31]财贿：财物，这里指俸禄。班资：等级、资格。亡：通“无”。
①摊破浣溪沙：又名《山花子》。原为唐教坊曲名，后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片，各增添三个字的结句，成为“七、七、七、三”字格式，名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名，故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字，平韵。
⑻伧（cáng仓）：韩醇注：“楚人别种。”不思还：不想还乡。
146.邪：同“斜”，指侧翼方向。肃慎：古代国名，在今东北三省境内。
⑺寤寐（wù mèi）：醒和睡。指日夜。寤，醒觉。寐，入睡。又，马瑞辰《毛诗传笺注通释》说：“寤寐，犹梦寐。”也可通。
③负：原误作“附”，王国维校改。