译文
云雾笼罩的(de)朦胧之月,不(bu)知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨(yu)刚停歇。我说不出原因(yin),一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有(you)人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
在城东的大道上看花,惊动得洛(luo)阳人都来看他。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍(ren)离开这片森林。
我看见月光就像是水一般流(liu)淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
是友人从京城给我寄了诗来。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
燎:烧。音,[liáo]
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
(2)古津:古渡口。