译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
风和日丽,马嘶声声,可以想(xiang)踏青上车马来往(wang)之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又(you)荡秋千,不(bu)觉慵(yong)困,遂解罗(luo)衫小憩,只见堂屋前双燕(yan)飞归。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有(you)如金谷、铜驼一类的胜地(di)但毕竟不是故乡金谷铜驼。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。