译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我试着登上高山是为(wei)了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞(wu)足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
九州大地如何安置?河流山谷怎样(yang)疏浚?
先前(qian)那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
年底(di)临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰(lan)结成索佩挂身旁。
注释
⑷层霄:弥漫的云气。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑹即:已经。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。