译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我年老而疏白的鬓发(fa)飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
但(dan)愿腰(yao)间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立(li)功。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样(yang)?”
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
但春日里皇宫内园(yuan)中这些美好的景色,都在历代帝王之家被(bei)消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
袂:衣袖
25.唳(lì):鸟鸣。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴