译文
记得初次相遇时的(de)洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又(you)恰好是在阑珊的暮春。对(dui)(dui)着(zhuo)(zhuo)满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
砍柴之人对我(wo)言道:“皆已故去并(bing)无存余。”
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
③一何:多么。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑼痴计:心计痴拙。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
清标:指清美脱俗的文采。