译文
在大(da)明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间(jian)望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
何必吞黄金,食白玉?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头(tou)骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
正当客居他乡(xiang),心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
深感长安与梁(liang)园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
督:武职,向宠曾为中部督。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”