译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的(de)(de)鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
主人不(bu)是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
两年来,您托身借(jie)居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前(qian)往浙江。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
子弟晚辈也到场,
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎(sui),国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救(jiu)危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
月儿转过朱红色(se)的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
(49)尊:同“樽”,酒器。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
弦:在这里读作xián的音。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。