译文
只管去吧我何(he)须再问,看那白云正无边飘荡。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
总之:算了吧!整个国(guo)家没有一个人(ren)了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处(chu)飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏(cang)在渊底(di)来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答(da),心里却一片轻松坦然。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
(24)广陵:即现在的扬州。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。