译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人(ren),值得我细细地追求寻访(fang)。与她们依偎,享(xiang)受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不(bu)过(guo)是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样(yang)的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
你生于辛未年我生于丁(ding)丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
踏上汉时故道,追思马援将军;
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
诣:拜见。
寝:躺着。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
⑶今朝:今日。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。