译文
九月九日茱萸成(cheng)熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
难道还有什么别的(de)理由,不(bu)爱好修洁造成的祸害。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去(qu)年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中(zhong)的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他(ta)们,可经过一次次接触,就会印象(xiang)加深而更加亲切。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万(wan)重青山。
注释
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
②湘裙:湖绿色的裙子。
(19)灵境:指仙境。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。