译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这(zhe)令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪(lei),面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与(yu)谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里(li)之外远行去了。
其一
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
只有击打石头(tou),才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
司马相如年(nian)老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕(pa)了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
16.始:才
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑾州人:黄州人。
池阁:池上的楼阁。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⑴千秋岁:词牌名。