译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼(lou)船遮天盖地(di)。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
四顾泥涂,蝼(lou)蚁须防。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
韩(han)琦是宋朝的重臣,十分有(you)名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌(zhuo)饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座(zuo)的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
①孤光:孤零零的灯光。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。