译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落(luo)。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会(hui)合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我整(zheng)日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支(zhi)撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇(fu)长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始(shi)征西。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
3、家童:童仆。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。