译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就(jiu)不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率(lv)领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲(duo)避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬(qie)意。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况(kuang),就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
挽起的衣袖(xiu)可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
2 令:派;使;让
④唦,语气词,相当于现在的啊。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
(78)盈:充盈。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。