译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
早到梳妆台,画眉像扫地。
农事确实要平时致力,
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气(qi)节弥坚。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿(er)子上官安的妻(qi)子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父(fu)亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁(ding)外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之(zhi)职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九(jiu)卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
103质:质地。
君民者:做君主的人。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
九州:指天下。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
稚子:年幼的儿子。