译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之(zhi)后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了(liao)虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
杜鹃放弃了繁华的故园山川(chuan),年复一年地四处飘荡。
魂啊不要去西方!
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在(zai)水面。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
屈原痛(tong)心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自(zi)己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它(ta)对远古上溯到帝喾,近(jin)世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文(wen)笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
[21]盖:伞。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
(3)茕:孤独之貌。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。