译文
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
燕国有个勇士秦武阳,十(shi)二岁的时候就杀过人,人们不(bu)敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝(ning)有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床(chuang),长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
王庭:匈奴单于的居处。
(44)柔惠:温顺恭谨。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。