译文
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀(que)也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着(zhuo)弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游(you)玩,晚上被(bei)人加上酸醎的作料做成菜(cai)肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
冰雪堆满北极多么荒凉。
远远望见仙人正在彩云里,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我好比知时应节的鸣虫,
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
去年春(chun)天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
魂魄归来吧!
注释
13、文与行:文章与品行。
21.操:操持,带上拿着的意思
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
12.已:完
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
琼梳:饰以美玉的发梳。