译文
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
在(zai)世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然(ran)是如此艰难(nan)。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
你(ni)们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗(luo)带,怎能不令人回首恨依依。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
有去无回,无人全生。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
注释
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(32)推:推测。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
27.见:指拜见太后。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。