译文
头发遮宽额,两耳似白玉(yu)。
虎豹在那儿逡巡来往。
木屐上那双不穿袜子的(de)脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却(que)不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久(jiu)久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归(gui),常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
攀上日观峰,凭栏望东海。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要(yao)老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品(pin)可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑤天涯客:居住在远方的人。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。