译文
有客舟从那里而来,桨声流(liu)水间船身抑扬。
现(xian)在(zai)清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
咸平二年八月十五日撰记。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县(xian)甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个(ge)女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边(bian)。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此(ci)次远征的艰辛。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
2、子:曲子的简称。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。