译文
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
想你清贫自守发奋(fen)读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿(er)如钱小。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交(jiao)错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬(peng)折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声(sheng)音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
别墅主(zhu)人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
现在的人列五鼎(ding)而食,谈笑间千金一掷。
注释
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
(6)弥:更加,越发。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
子:你。