译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞(wu)乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨(ai)个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
都护军营在太白星西(xi)边,一声号角就把胡天惊晓。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
幸亏没有寄来折梅,勾起(qi)我岁末(mo)伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹(mei)们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
④还密:尚未凋零。
(28)为副:做助手。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
(57)晦:昏暗不明。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
37. 芳:香花。
⑤英灵:指屈原。