译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
躺在床上(shang)从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞(mo)中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
自(zi)从河南地(di)区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我(wo)们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
时值深秋大沙漠塞外百(bai)草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
183、立德:立圣人之德。
[34]污渎:污水沟。
(22)阍(音昏)人:守门人
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。