译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风(feng)景秀美的地方。过去在这里做太守的人(ren),有位相里君,修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南(nan)人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
有一个骑马官人是何等骄横,车(che)前下马从绣毯上走进帐门。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着(zhuo)龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
秋原飞驰本来是等闲事,
航程长,水遥(yao)阔,饱尝远游之辛苦,才(cai)终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
使:让。
30、第:房屋、府第。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。