译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
但见蝴蝶在(zai)花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙(meng)蒙乱扑人面。
暮雨中,你悲凄地呼唤(huan)丢失的伙伴,
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
层层亭台重重楼榭,面临(lin)着(zhuo)崇山峻岭。
道(dao)路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
这是一年中最(zui)美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian)(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
(14)三苗:古代少数民族。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。