译文
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
为(wei)何长大仗弓持箭,善治农业(ye)怀有奇能?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
为了(liao)活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍(bian)吴越,风雅事在朋友间(jian)夸奖谈论。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特(te)别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比(bi)衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
江(jiang)上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
五伯:即“五霸”。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
仓皇:急急忙忙的样子。