译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的(de)青竹使我感(gan)到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那(na)里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自(zi)己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临(lin),我却孤零零一个人(ren),在这云山深处辗转飘零。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离(li)京国,身在南蕃。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出(chu)鲜血洒在路间。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
魂啊不要去南方!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
[45]寤寐:梦寐。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
(50)陛:殿前的台阶。