译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
偏僻的街巷里邻居很多,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
山中只有妖魔(mo)鬼怪在兴风作(zuo)浪。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充(chong)任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好(hao)象(xiang)与你来信的宗旨(zhi)唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
冥冥:昏暗