译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只(zhi)衰蝉,年年都在(zai)庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上(shang)呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已(yi)经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见(jian)衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老(lao)了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
这个意义,我将把它向世上讲(jiang)明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
穆王(wang)御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
163. 令:使,让。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
(72)立就:即刻获得。
2.行看尽:眼看快要完了。
⑷降:降生,降临。
63徙:迁移。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。