译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海(hai)浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能(neng)与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在(zai)绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
巨大(da)的波澜,喷流激射,一路猛进(jin)入东海。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
像她那样有才(cai)华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略(lue)文学高妙意境的人,总也有点不如她。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
美艳(yan)的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
沉潜的龙,姿(zi)态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
225、帅:率领。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。