译文
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日(ri)子才能(neng)够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀(ai),我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝(chao)夜(ye)思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
春风吹开桃李花,物是(shi)人非(fei)不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我默默地翻检着旧日的物品。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⒀行军司马:指韩愈。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
282、勉:努力。