译文
忽然有(you)一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情(qing)况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故(gu)国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我的心追逐南去的云远逝了,
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我被江边上的春花弄(nong)得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿(yuan)在哀吟。
注释
87、周:合。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
213. 乃:就,于是。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
14.“岂非……哉?”句:
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
奋:扬起,举起,撩起。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
81.降省:下来视察。