译文
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策(ce)功未就。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
在一个长满(man)青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了(liao)水波。放牛的孩(hai)子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
早知潮水的涨落这么守信,
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花(hua)丛上缓缓移动。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词(ci)采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依(yi)然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
(31)释辞:放弃辞令。
⑹意态:风神。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。