译文
四条蛇追随在左右,得(de)到了龙的(de)雨露滋养。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
穆王御马巧施鞭策,为何(he)他要(yao)周游四方?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
驾驭云气入空(kong)中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
千里飞蓬也飘出汉(han)塞,北归大雁正翱翔云天。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
11、灵:威灵,有保佑的意思。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
(54)殆(dài):大概。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
陈迹:旧迹。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。