译文
如(ru)今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
雨前初次(ci)见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
忽然听得(de)柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章(zhang)。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀(ya),叫人怎么好去把公婆拜见?
如此(ci)良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要(yao)来迟。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
朱尘:红色的尘霭。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
〔仆〕自身的谦称。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
俄:一会儿
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。