译文
为王(wang)事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到(dao)镜湖边的山阴故家。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已(yi)吹满咸阳楼。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸(an)崖之上(shang),崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异(yi)探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦(xian)一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
(15)语:告诉。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
缅邈(miǎo):遥远