译文
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里(li)翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳(yan)的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍(bian)漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点(dian)点青山如画屏一样隐现在屋上。一个(ge)春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景(jing)致令人陶醉,只适合(he)醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
采大豆呀采大豆,用筐(kuang)用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
想起两朝君王都遭受贬辱,
并不是道人过来嘲笑,
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
31.负:倚仗。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
更何有:更加荒凉不毛。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。