译文
空旷啊天(tian)宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上(shang)。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得(de)了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没(mei)辜负我的一番辛劳。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
当(dang)年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我又一次送走知心的好友(you),茂密的青草代表我的深情。
注释
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
损益:增减,兴革。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
雁程:雁飞的行程。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。