译文
唉!外形(xing)庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
灯火照耀着(zhuo)(zhuo)西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋(qiu)月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又(you)逶迤猎猎碣石之山间。
生(xìng)非异也
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困(kun)倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台(tai)仙梦,原来是,夜风敲(qiao)响了翠竹。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
野泉侵路不知路在哪,
注释
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
⑴纤云:微云。河:银河。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
20.开边:用武力开拓边疆。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。