译文
陈王曹(cao)植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让(rang)宾主尽情欢乐。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
人生在世能如此(ci),也应自得其乐,何必受(shou)到(dao)约束,宛若被套上马缰?
我将回什(shi)么地方啊?”
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行(xing)乐就必须把美好的春光抓紧。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
②薄:少。
④博:众多,丰富。
羞:进献食品,这里指供祭。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
8.及春:趁着春光明媚之时。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”