译文
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小(xiao)的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用(yong)都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友(you),子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告(gao)老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管(guan)理刑(xing)徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱(ru),这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
身佩雕羽制成(cheng)的金仆姑好箭,
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
(29)离离: 纷披茂盛貌。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⑷莲花:指《莲花经》。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
12.灭:泯灭