译文
时令将(jiang)近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着(zhuo)正道登上坦途。
踏上汉时故道,追思马援将军;
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开(kai)始悲伤。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看(kan)着船像箭(jian)一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让(rang)人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
萧萧:风声。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
31、遂:于是。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑸前侣:前面的伴侣。
悉:全、都。